Specialised laboratories that usually conduct these studies for the industry have to follow strict guidelines, which are laid down in EU legislation and related guidance documents.
I laboratori specializzati, che solitamente conducono questi studi per conto dell’industria, sono tenuti a seguire rigorose linee guida stabilite nella legislazione UE e nei relativi documenti di orientamento.
Several business meetings are held each year covering the technology, management and marketing for the industry.
Molti incontri d'affari sono tenuti ogni anno per parlare di tecnologia, management e marketing del settore.
I've heard about professors in the US who have indicated that file sharing could be positive for the industry that have been hunted down with a whip.
Ho saputo di un professore negli Stati Uniti che ha indicato che la condivisione file potrebbe essere positiva per l'industria che e' stato perseguitato con la frusta.
And because we strongly believe these principles are good for the industry and users worldwide, we encourage our current and prospective business partners to adopt them as well.
Poiché crediamo fermamente nella validità di questi princìpi per il settore e per gli utenti di tutto il mondo, incoraggiamo i partner commerciali presenti e futuri ad adottarli a loro volta.
Several conventions are held each year covering the technology, management and marketing for the industry.
Molti convegni sono tenuti ogni anno per parlare di tecnologia, management e marketing del settore.
Several events are held each year covering the technology, management and marketing for the industry.
Molti convegni sono tenuti ogni anno per ricoprire la tecnologia, management e marketing per il settore.
Several conferences are held each year covering the technology, management and marketing for the industry.
Molti conferenze sono tenuti ogni anno per parlare di tecnologia, management e marketing del settore.
Those are all government advertising schemes for the industry.
Questi sono programmi promozionali del governo per l'industria.
He's relevant, and he'll lead to more sales for the industry as a whole.
È appropriato e nel complesso porterà più vendite nel settore.
Exclusive DirectCU II cooling technology outperforms reference designs that transports 40% more heat away from the GPU — a first for the industry!
L'esclusiva tecnologia di raffreddamento DirectCU II surclassa gli standard di riferimento grazie alla sua esclusiva heatpipe da 10 millimetri che dissipa il 40% di calore in più della GPU.
That's bad for the industry and that's bad for Chile.
E' brutto per l'industria ed e' brutto per il Cile.
They are engaged in high-quality digital art for the industry of entertaining video games, films and advertising.
Sono impegnati in arte digitale di alta qualità per l'industria di videogiochi divertenti, film e pubblicità.
We recognize that developers should have choices when it comes to attribution vendors, and are committed to open solutions for the industry.
Sappiamo che gli sviluppatori dovrebbero poter scegliere tra i fornitori di attribuzione e che si impegnano a rendere disponibili le soluzioni per il settore.
I was delivering cold rolled steel for the industry supply house I work for.
Stavo consegnando un laminato di acciaio per l'industria di rifornimento per la quale lavoro.
Well, whoever wins, it's a great night for the industry.
Beh, chiunque vinca, sara' una grande serata per questo settore.
Sustainability:steel is not just great for the industry, it’s a practical choice for the environment too.
Sostenibilità: l'acciaio non è solo grande per l'industria, è una scelta pratica per l'ambiente.
Benefit from our international experience and discover tools from the Hoffmann Group - for the industry standard up to the highest level.
Approfittate della nostra esperienza internazionale e scoprite gli utensili di Hoffmann Group - per lo standard industriale fino alle esigenze più elevate.
We need clear regulations for the industry and at the same time we need good working conditions for the drivers.
Abbiamo bisogno di regole chiare per l’industria e allo stesso tempo di buone condizioni di lavoro per i conducenti.
The objective of pre-registration is to facilitate sharing of data between registrants, where possible, in order to reduce unnecessary testing, especially on vertebrate animals, and to decrease costs for the industry.
L'obiettivo della preregistrazione è di agevolare la condivisione di dati, ove possibile, tra i registranti al fine di ridurre i test inutili, soprattutto sugli animali vertebrati, e di ridurre i costi per l'industria.
Changing consumer demands and a volatile global economy create challenges for the industry
Il cambiamento della domanda dei consumatori e l'economia globale instabile creano alcune sfide per l'industria alimentare
Combined with the latest KUKA Sunrise controller, it provides modular, versatile and above all mobile production concepts for the industry of the future.
In combinazione con il controllo di ultima generazione KUKA Sunrise offre all’industria del futuro concetti di produzione modulari, versatili e, soprattutto, mobili.
It is for the industry to provide the necessary toxicological and other data needed to substantiate the safety of the GMO concerned.
Spetta all’industria fornire i necessari dati tossicologici e d’altro tipo necessari a provare la sicurezza dell’OGM in questione.
Such a stepwise approach also provides a clear and early signal for the industry not to delay the market introduction of energy efficient technologies and zero- and low-emission vehicles
Questo approccio graduale fornisce anche un segnale chiaro e tempestivo all'industria, affinché non ritardi l'introduzione sul mercato di tecnologie efficienti sul piano energetico e di veicoli a basse o zero emissioni.
ECOC is an opportunity for the industry and friendship.
L'ECOC è un'opportunità per l'industria e l'amicizia.
(6) A large choice of instruments are available for the industry and, if appropriate, for Member States, to comply with the security of supply obligations.
(6) L'industria e, se del caso, gli Stati membri dispongono di un'ampia gamma di strumenti per conformarsi agli obblighi relativi alla sicurezza dell'approvvigionamento.
(72) Flexible cybersecurity solutions are necessary for the industry to stay ahead of cyber threats, and therefore any certification scheme should be designed in a way that avoids the risk of being outdated quickly.
(72) Occorrono soluzioni flessibili di cibersicurezza affinché il settore resti un passo avanti rispetto alle minacce, per cui qualsiasi sistema di certificazione dovrebbe essere ideato in modo tale da evitare il rischio di una rapida obsolescenza.
The total cost savings for the industry, to be achieved through this simplified and more efficient product authorisation, data sharing and data requirements are estimated to be € 2.7 billion over a period of 10 years.
Semplificando e rendendo più efficienti l'autorizzazione dei prodotti, i requisiti in materia di dati e la condivisione di dati si consentirà all'industria di ottenere un risparmio totale stimato pari a 2, 7 miliardi di EUR in 10 anni.
The European Commission is also committed to cutting costs for the industry, including those arising from EU regulation.
La Commissione europea vuole anche impegnarsi a ridurre i costi dell’industria, compresi quelli causati dalla regolamentazione UE.
Galileo is expected to deliver €60 billion to the European economy over a period of 20 years in terms of additional revenues for the industry and in terms of public and social benefits, not counting the benefit of independence.
Il sistema realizzato nel contesto del programma Galileo dovrebbe produrre nell'arco di un ventennio 90 miliardi di euro in termini di redditi addizionali per l'industria e di benefici pubblici e sociali.
They need to start sharing clinical trial data, and in doing so, create a rising tide that could lift all boats, not just for the industry but for humanity.
Deve iniziare a condividere i dati dei trial clinici, e creare così una marea crescente che sollevi tutte le barche, non solo per l’industria ma anche per l’umanità.
9.2148048877716s
Download our Word Games app for free!
Connect letters, discover words, and challenge your mind at every new level. Ready for the adventure?
I laboratori specializzati, che solitamente conducono questi studi per conto dell’industria, sono tenuti a seguire rigorose linee guida stabilite nella legislazione UE e nei relativi documenti di orientamento. 